قـسـم اللغـة العربيـة والترجمـة

الأهداف الخاصة:

  • تكثيف المعرفة العلمية باللغتين العربية والإنجليزية مما يؤهل الطلاب للعمل كمدرسين ومترجمين وباحثين.

  • تزويد الدارسين بالمعرفة الحديثة بأصول البحث في اللغتين العربية والإنجليزية.

  •  قيام القسمين بتدريس متطلبات اللغة العربية في كليات الجامعة.

الشهادة التي يمنحها القسم:

الليسانس في اللغة العربية والترجمة

مقررات القسم للسنوات الأربع

السنة الأولى

الفصل الأول

الفصل الثاني

 

المقرر الدراسي

عد الساعات

 

المقرر الدراسي

عد الساعات

1

النحو والصرف(1)

3

1

النحو والصرف(2)

3

2

علم اللغة العام

3

2

فقه اللغة العربية

3

3

اللغة الفارسية(1)

3

3

اللغة الفارسية(2)

3

4

الثقافة الإسلامية

3

4

الأدب والنقد(العصر القديم)

3

5

محادثة(1)Spoken Eng.

3

5

محادثة(2)Spoken Eng.

3

6

كتابة (1) Writing. Eng.

3

6

كتابة (2) Writing. Eng.

3

7

نحو(1) Grammar

3

7

قراءة(1) Reading

3

 

 

21

 

 

21

 

السنة الثانية

الفصل الأول

الفصل الثاني

 

المقرر الدراسي

عد الساعات

 

المقرر الدراسي

عد الساعات

1

النحو والصرف(3)

3

1

النحو والصرف(4)

3

2

الأدب الأموي والعباسي

3

2

الأدب(العصر الوسيط)

3

3

العروض والقافية

3

3

التعريب وقوانينه

3

4

اللغة الفارسية(3)

3

4

اللغة الفارسية(4)

3

5

نحو(2) Grammar

3

5

نحو(3)Grammar

3

6

قراءة(2) Reading

3

6

قراءة(3)Reading

3

 

 

18

 

 

18

 

السنة الثالثة

الفصل الأول

الفصل الثاني

 

المقرر الدراسي

عد الساعات

 

المقرر الدراسي

عد الساعات

1

النحو والصرف(5)

3

1

النحو والصرف(6)

3

2

منهاج البحث الأدبي واللغوي

3

2

علم الأدلة والمعجمات العربية

3

3

البلاغة

3

3

مهارات كتابية

3

4

تحليل Contrastive Analysis

3

4

مستوى اللغة الإنجليزيةVarieties of E

3

5

ترجمة(1) Translation

3

5

ترجمة(3) Translation

3

6

ترجمة(2) Translation

3

6

ترجمة(4) Translation

3

 

 

18

 

 

18

 

السنة الرابعة

الفصل الأول

الفصل الثاني

 

المقرر الدراسي

عد الساعات

 

المقرر الدراسي

عد الساعات

1

أساليب نحوية(1)

3

1

أساليب نحوية(2)

3

2

أساليب أدبية وبلاغية

3

2

الأدب المقارن

3

3

الأدب والنقد (العصر الحديث)

3

3

علم اللغة المقارن

3

4

ثقافة Language and Culture

3

4

المدارس النحوية

3

5

ترجمة Translation(5)

3

5

مشروع الترجمة Project in Translation

3

6

ترجمة شفوية(1) Interpretation

3

6

ترجمة شفوية(2) Interpretation

3

 

 

18

 

 

18


 

 

   
   
 
 
 
للأستعلام عن النتائج

الدراسات العليا القسم
الألماتي

مركز خدمة المجتمع
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

الرئيسية  ::  عن الجامعة  ::  الكليات الأساسية  ::  أعضاء هيئة التدريس  ::  التسجيل والقبول  ::  نتائج الأختبارات

 المراكز العلمية  ::  شئون الطلاب  ::  شئون أكادمية  ::  بحث  ::   لتواصل معنا 

 

الحقوق محفوظة لجامعة صنعاء لتواصل معنا Succ@yemen.net.ye

تصميم و برمجة قسم صفحة الجامعة مركز الحاسب الألي