الدراسات العليا (ماجستير أدب- ماجستير لغة) :-

يتقدم قسم اللغة الألمانية كلية اللغات بمقترح لفتح دراسات عليا في القسم كالتالي:

• الماجستير:(اللغة الالمانيه - الأدب الألماني ).

• التوصيات المتعلقة بالبدء بتطبيق برنامج الماجستير.

• شروط التسجيل في مرحلة الماجستير.

• نظام الدراسة في مرحلة الماجستير.

• مرحلة اختبار موضوع البحث في الأدب أو اللغة.

 

وذلك في إطار خطة جامعة صنعاء-كلية اللغات لتطوير الدراسات الخاصة باللغة والأدب للغات الأجنبية.

ففي القسم أستاذان مختصان بالأدب الألماني ويمني مختص باللغة الألمانية يحمل ماجستير وألمانيان مختصان بالتأريخ  واللغة الألمانية من حملة الماجستير إضافة إلى حاملة ماجستير زائرة ألمانية الجنسية ومعيد واحد يمني الجنسية.

 

 

1-الماجستير:(اللغة الالمانيه - الأدب الألماني ).

   (سنة تحضيرية + سنة لكتابة البحث في اللغة أو الأدب) قابلة للتمديد.

الفصل الأول		الفصل الثاني
تاريخ الأدب الألماني	(3 ساعات أسبوعياً).	تاريخ الأدب الألماني	(3 ساعات أسبوعياً).
علم اللغة	(3 ساعات أسبوعياً).	علم اللغة	(3 ساعات أسبوعياً).
الشعر	(3 ساعات أسبوعياً).	الشعر	(3 ساعات أسبوعياً).
تحليل نصوص	(3 ساعات أسبوعياً).	تحليل نصوص	(3 ساعات أسبوعياً).
تطبيقات نحوية	(3 ساعات أسبوعياً).	تطبيقات نحوية	(3 ساعات أسبوعياً).
اللغة الأجنبية	(3 ساعات أسبوعياً).	اللغة الأجنبية	(3 ساعات أسبوعياً).

 

 

 

2-التوصيات المتعلقة بالبدء بتطبيق برنامج الماجستير:

1.السعي إلى إغناء مكتبة قسم اللغة الألمانية الناشئة بالمصادر الضرورية في اللغة الألمانية والأدب الألماني والأعمال الكاملة والروائيين والمسرحيين.

2.السعي إلى عقد اتفاقية ثقافية ثنائية للتعاون العلمي بين جامعة صنعاء – كلية اللغات وإحدى الجامعات الألمانية (هايدلبرغ، كاسل، لايبزغ، ماربورغ) على أن تقوم هيئة التبادل العلمي DAAD بالمشاركة والدعم.

وعلى أن تحتوي الاتفاقية على برنامج التعاون في الإشراف المشترك وتنظيم الزيارات الفصلية لطلبة الماجستير أثناء الدراسة وفي فترة كتابة البحوث.

3.توفير درجة أستاذ (بروفسور) لقسم اللغة الألمانية – كلية اللغات مختص في اللغة الألمانية إما من إحدى الجامعات الألمانية أو أي جامعة عربية (المغرب، العراق، مصر،….الخ).

4.تطبيق اللوائح المعتمدة في جامعة صنعاء واللائحة الداخلية لكلية اللغات والخاصة بالدراسات العليا والدبلوم العالي في الترجمة دون إحداث تضارب أو اختلاف.

 

 

 

3-شروط التسجيل في مرحلة الماجستير:

1.  أن يكون المتقدم حاصلا على الشهادة الجامعية الأولى بطريقة الدراسة المنتظمة وليس الانتساب من أحد أقسام كلية اللغات بجامعة صنعاء أو الأقسام المناظرة للقسم المتقدم إليه بالجامعات اليمنية وكذا الجامعات العربية المعترف بها وبتقدير (75) على الأقل.

2. أن يجتاز الطالب امتحان المفاضلة الذي تجريه الأقسام في كليتنا ويتم حساب الدرجات على النحو الآتي:

•        60% لمعدل الدراسة الجامعية(البكالوريوس أو الليسانس).

•        30% الامتحان التحريري.

•        10% للمقابلة الشخصية.

3.   التفرغ التام للدراسة.

4.   يجوز قبول الطالب نقلاً من الأقسام المناظرة من الجامعات اليمنية وكذا العربية والمعترف بها، بعد إجراء المعادلة (المقاصة).

5.  تقدم الوثائق الثبوتية والشهادات إلى نيابة رئاسة الدراسات العليا بالجامعة أولا ولا تعتمد أسماء المقبولين إلا بعد اعتماد نيابة الدراسات العليا.

 

 

4-نظام الدراسة في مرحلة الماجستير:

تكون الدراسة على مرحلتين:

 

1.  دراسة نظرية (السنة التحضيرية).

2.  كتابة بحث الماجستير.

وبياناتها هي:

(1-4)نظام الدراسة النظرية:

 

1.تقع الدراسة في فصلين دراسيين على أن لا يقل الفصل الواحد عن 16 (ستة عشر أسبوعاً) ولمجلس الكلية تحديد تاريخ بدء الدراسة على وفق الظروف.

 

2. يدرس الطلبة(6) موضوعات بواقع (18) ساعة في كل فصل دراسي، علماً بأن كل فصل مستقل عن الآخر.

 

3.  درجة النجاح الكبرى في كل مادة تقسم بالشكل الآتي:

30% لامتحان أعمال الفصل ونشاطاته.

70% للامتحانات النهائية للفصل.

أما درجة النجاح في المادة الواحدة في 60% على أن يكون المعدل العام للمواد كافة 70%.

 

4. إذا نجح الطالب في المواد منفردة ولم يستطع أن يحصل على لمعدل العام وهو 70% فله أن يختار مادتين ويعيد امتحاناتهما في أول العام القادم، فإذا لم ينجح عد راسباً.

 

5.يحق للطالب الذي يخفق في مقررين دراسيين من عدد مواد الفصل الواحد، الدخول في امتحان الدور الثاني الذي يؤدى في بداية العام الدراسي الجديد أما إذا رسب في أكثر من مقررين، أو رسب في الدور الثاني في المقررين المتبقيين بذمته أو أحد هما فعليه إعادة دراسة جميع مواد الفصل في عام دراسي جديد. وإذا تكرر رسوبه في عام آخر فصل من برنامج الدراسات العليا.

 

6. حضور الطلبة للمحاضرات ملزم ويجب ألا تقل نسبة حضوره عن 75% في كل مقرر دراسي، وألا يحرم من دخول امتحان المادة في نهاية الفصل الدراسي، وإذا حرم الطالب في أكثر من مادتين فإنه يعد مفصولاً من برنامج الدراسات العليا.

 

(2-4)ضوابط كتابة بحث الماجستير:

تعتمد الضوابط المنشورة في دليل جامعة صنعاء ومن أهمها:

1. -حصول الطالب على الشهادة الجامعية الأولية في التخصص المتقدم إليه من إحدى الجامعات اليمنية وكذا العربية المعترف بها بتقدير(75) في الأقل، ويجوز قبول الطالب المتخرج من جامعة أجنبية معترف بها وبالشروط نفسها.

2.- حصول الطالب على شهادة النجاح في السنة التحضيرية للماجستير من إحدى الجامعات اليمنية أو العربية أو الأجنبية المعترف بها.

3. -التفرغ الكامل لإعداد الماجستير.

 

 

5-مرحلة اختبار موضوع البحث في الأدب أو اللغة:

1.    يختار الطالب موضوع دراسة جديدة على أن لا تكون مسجلة أو مطروقة سابقاً في جامعات أخرى.

2.    يعد الطالب تقريراً وافياً يذكر فيه نتائج قراءته في مجموعة من المصادر التي تخص بحثه المختار.

فإذا اقتنع القسم بفكرة البحث وبتقرير الطالب حوله، أوعز إليه بتقديم خطة بحث وافية متكاملة من أجل تنظيم حلقة مناقشة (سمنار) حولها، فإذا تمت الموافقة على الخطة، عين القسم مشرفي البحث وأوصى منسق الدراسات العليا باستحصال الموافقات المطلوبة من الكلية ومن الجامعة.

3.   لا تقل مدة كتابة بحث الماجستير عن سنة تقويمية اعتبارا من تاريخ اعتماد مجلس نيابة الدراسات العليا بالجامعة ولا تزيد عن ثلاثة سنوات غير قابلة للتمديد.

4.    إذا دعت الضرورة إلى إجراء تغيير في موضوع البحث فيجب مراعاة ما يأتي:

                  i.        إذا كان التغيير كلياً احتساب المدة من التاريخ الجديد لاعتماد نيابة الدراسات العليا بالجامعة.

                  ii.    إذا كان التغيير جزئياً لا يؤثر على هيكل البحث – وهو أمر يترك لتقديم مجلس القسم – فلا يؤثر على الاعتماد السابق.

 5.         على الأستاذ المشرف الأول تقديم تقرير فصلي عن سير دراسة الطالب ومراحل تطوره.

 

 6.   قضايا الإشراف وإقرار صلاحية البحث وقواعد مناقشته ومنحه الدرجة، يتبع فيها ما قررته نيابة الدراسات العليا بالجامعة.